Услышал на занятиях Тантра йоги мантру САТАНАМА (SaTaNaMa) и озадачился.
Очень знакомое сочетание слогов.
Начал поиски и наткнулся на какой-то американский сатанинский сайт, где это слово с санскрита толковали следующим образом:
СА - бесконечность
ТА - рождение
НА - смерть
МА - возрождение
Как все просто и гениально!
Христиане урезали эту мантру на последний слог, исключив процесс возрождения. (Как мы знаем, христианство не признает реинкарнацию и переселение душ)
В результате, слово САТАНА приобрело значение полной смерти, без возможности возрождения.
В то время, как БОГ- тот, кто дарит нам жизнь, надежду и любовь.
Итогом этой хитрой "хирургической" процедуры стало появление христианской теософской концепции на основе принципа "разделяй и властвуй" путем обособления БОГа от всех тех, кто рождается из бесконечности и умирает.